| 1938年 | 『別れも愉し』 作：ジュール・ルナール 翻訳：岸田國士 役：モーリス |
| 『クノック』 作：ジュール・ロマン 翻訳：岩田豊雄 演出：阿部正雄 役：クノック |
| 『魚族』 作：小山祐士 演出：岸田國士 役：父親 |
| 『ゆく年』 作：久保田万太郎 演出：久保田万太郎 役：庄三郎・男たちの５ |
| 『秋水嶺』 作：内村直也 演出：岸田國士 役：山口壱策 |
| 『釣堀にて』 作：久保田万太郎 演出：久保田万太郎 役：ボーイ |
| 1939年 | 『かどで』 作：森本薫 役：仙二郎 |
| 『蒼海亭』 作：マルセル・パニョル 翻訳：永戸俊雄 演出：岩田豊雄 役：セザール |
| 『可児君の面会日』 作：岸田國士 演出：菅原太郎 役：泊 |
| 『旧友』 作：エドモン・セエ 翻案：辰野隆 役：山野文治 |
| 『ロミオとジュリエット』 作：シェイクスピア 演出：内村直也 役：ロミオ |
| 『マントンにて』 作：長岡輝子 演出：長岡輝子 役：ルイ老人 |
| 『売られる開懇地』 作：栃沢冬雄 演出：久保田万太郎 役：清作 |
| 1940年 | 『瀬戸内海の子供ら』 作：小山祐士 演出：戌井市郎 |
| 『炬火おくり』 作：ポール・エルヴュー 翻訳：岸田國士 演出：岸田國士 役：シタンジイ |
| 『歯車』 作：内村直也 演出：岸田國士 役：石津清松 |
| 『野鴨』 作：ヘンリック・イプセン 翻訳：森田草平 演出：久保田万太郎 役：グレーゲルス・ヴェルレエ |
| 『ルリュ爺さんの遺言』 作：マルタン・デュ・ガール 翻訳：堀口大学 演出：岩田豊雄 役：アレクザンドル爺さん及びルリュ爺さん |
| 『かっこう』 作：石坂洋次郎 脚色：伊賀山昌三 演出：田中千禾夫 役：小使 |
| 『ファニー』 作：マルセル・パニョル 翻訳：永戸俊雄 演出：里見弴 役：セザール |
| 1941年 | 『パスツール』 作：サッシャ・ギトリー 翻訳：林孝一 改補：木々高太郎 演出：久保田万太郎 役：老学者・或る医師 |
| 『巡礼』 作：田中千禾夫 演出：田中千禾夫 役：下男 |
| 『陳夫人』 作：庄司総一 脚色：森本薫／田中澄江 演出：久保田万太郎 役：陳阿山 |
| 『わが町』 作：ソーントン・ワイルダー 翻訳：森本薫 演出：長岡輝子 役：進行係 |
| 『弥太五郎源七』 作：久保田万太郎 演出：戌井市郎 役：捕吏 |
| 『春雷』 作：伊藤章三 演出：戌井市郎 |
| 『佐宗医院』 作：植草圭之助 演出：長岡輝子 役：佐宗五朗 |
| 1942年 | 『黄塵』 原作：上田広 脚色：伊賀山昌三 補訂：森本薫 演出：田中千禾夫 役：上野 |
| 『富島松五郎伝』 原作：岩下俊作 脚色：森本薫 演出：里見弴 役：尾形重蔵 |
| 『落葉松』 作：松岡力雄 演出：田中千禾夫 役：泰秀 |
| 『家族』 作：川口松太郎 演出：長岡輝子 |
| 『鶉』 作：真船豊 演出：久保田万太郎 役：知らぬ人 |
| 『町の音』 作：久保田万太郎 演出：久保田万太郎 役：玉吉 |
| 1943年 | 『海彦山彦』 作：山本有三 演出：三上亮 役：海彦 |
| 『北京の幽霊』 作：飯沢匡 演出：長岡輝子 役：平田博士 |
| 『お豊さん』 原作：渡辺喜恵子 脚色：戌井市郎 演出：田中千禾夫 役：正太郎 |
| 『勤王届出』 原作：丹羽文雄 脚色：森本薫 演出：岩田豊雄 役：下国東七郎 |
| 『寿の町』 作：田口竹男 演出：久保田万太郎 役：池見庄吉 |
| 『田園』 作：真船豊 演出：真船豊 役：村長桑名 |
| 1944年 | 『笑う村』 作：金子洋文 演出：金子洋文 |
| 『一粒の米』 |
| 『怒濤』 作：森本薫 演出：久保田万太郎 役：長谷川泰 |
| 『歓呼の町』 作：森本薫 脚色：戌井市郎 演出：青山杉作 役：古川周平 |
| 『我等何をなすべきか』 作：平田弘一 演出：金子洋文 役：重松慎三 |
| 『鳥獣合戦』 作：飯沢匡 演出：戌井市郎 役：虎オヒト宰相・怪獣チウダ博士 |
| 『棒押し』 作：亀屋原徳 演出：戌井市郎 役：父親藤兵衛 |
| 『山がら物語』 作：北条秀司 |
| 1945年 | 『海はあかね雲』 作：菊田一夫 演出：金子洋文 役：司令 |
| 『結婚の申し込み』 作：伊賀山昌三 演出：戌井市郎 役：秩父番助 |
| 『女の一生』 作：森本薫 演出：久保田万太郎 役：しずの弟章介 |
| 『太平洋の防波堤』 作：八木隆一郎 演出：戌井市郎 役：老船頭忠五郎 |
| 『連唱 進撃の朝』 作：久里原一登 演出：中村伸郎 |
| 『海の音』 作：中江良夫 演出：戌井市郎 役：影村勝造 |
| 『驟雨』 作：岸田國士 演出：中村信成 役：譲 |
| 1946年 | 『冬』 作：久保田万太郎 演出：戌井市郎 役：その叔父喜兵衛 |
| 『河』 作：和田勝一 演出：中村信成 役：詩人清水信太郎 |
| 『浦島と乙姫』 作：武者小路実篤 演出：戌井市郎 役：老作家浦島 |
| 『故郷の声』 作：八木隆一郎 演出：大江良太郎 役：卯吉 |
| 『或る女』 原作：有島武郎 脚色：久保田万太郎 演出：久保田万太郎 役：倉地三吉 |
| 『商船テナシティー』 作：シャルル・ヴィルドラック 翻訳：木藤武俊 演出：戌井市郎 役：港の労働者 |
| 1947年 | 『寒鴨』 作：真船豊 演出：中村信成 役：駐在岩田 |
| 『孤客』 作：モリエール 翻訳：辰野隆 演出：辰野隆 役：フィラント |
| 『結婚申込』 作：アントン・チェーホフ 翻訳：米川正夫 役：チュブコフ |
| 『戸を開け、さらずば閉じよ』 作：アルフレッド・ド・ミュッセ 翻訳：内藤櫂 演出：辰野隆 役：伯爵 |
| 『署長さんはお人好し』 作：ジュルジュ・クルトリーヌ 翻訳：岸田國士 演出：中村信成 役：警察署長 |
| 『あきくさばなし』 作：久保田万太郎 演出：久保田万太郎 役：庄吉 |
| 『シラノ・ド・ベルジュラック(抜粋・朗読)』 作：エドモン・ロスタン 翻訳：辰野隆／鈴木信太郎 役：シラノ |
| 1948年 | 『トルアデック氏の放蕩』 作：ジュウル・ロマン 翻訳：岩田豊雄 指導：岩田豊雄 役：トルアディック氏 |
| 『雲の涯』 作：田中千禾夫 演出：岩田豊雄 役：儀順 |
| 1949年 | 『挿話』 作：加藤道夫 演出：長岡輝子 役：師団長倉田 |
| 『三つの宝』 作：芥川龍之介 補導：岩田豊雄 演出：芥川比呂志 |
| 『姫岩』 作：田村秋子 演出：中村信成 役：歩いて来た男 |
| 『速水女塾』 作：岸田國士 演出：久保田万太郎 役：秀策 |
| 『わが心高原に』 作：ウィリアム・サローヤン 翻訳：倉橋健・加藤道夫 演出：加藤道夫 役：ジャスパア・マッグレガア |
| 『ママの貯金箱』 作：キャスリン・フォーブス 翻訳：倉橋健・川口一郎 脚色：Ｊ・Ｖ・ドルウテン 演出：川口一郎 役：クリス伯父さん |
| 『かくて新年は』 作：森本薫 演出：戌井市郎 役：庫純 |
| 1950年 | 『キティ颱風』 作：福田恆存 演出：長岡輝子 役：田中敬介 |
| 『娼婦マヤ』 作：シモン・ギャンチョン 翻訳：小松清 演出：長岡輝子 役：ヴィクトール |
| 『クック船長航海異聞』 作：ジャン・ジロドゥ 翻訳：原千代海 演出：芥川比呂志 役：酋長ウートゥール |
| 1951年 | 『署長さんはお人好し』 作：ジュルジュ・クルトリーヌ 翻訳：岸田國士 演出：中村信成 役：警察署長 |
| 『ワーニャ伯父さん』 作：アントン・チェーホフ 翻訳：神西清 演出：久保田万太郎 役：テレーギン |
| 『武蔵野夫人』 原作：大岡昇平 脚色：福田恆存 演出：戌井市郎 役：萩野長作 |
| 『シラノ・ド・ベルジュラック』 作：エドモン・ロスタン 翻訳：辰野隆／鈴木信太郎 演出：長岡輝子／戌井市郎 役：シラノ |
| 1952年 | 『マリウス』 作：マルセル・パニョル 翻訳：永戸俊雄 演出：戌井市郎 役：セザール |
| 『ファニー』 作：マルセル・パニョル 翻訳：永戸俊雄 演出：戌井市郎 役：セザール |
| 『セザール』 作：マルセル・パニョル 脚色：久保田万太郎 演出：戌井市郎 役：セザール |
| 『祖国喪失』 原作：堀田善衛 脚色：加藤道夫 演出：加藤道夫 役：朱慶昭 |
| 『娼婦マヤ』 作：シモン・ギャンチョン 翻訳：小松清 演出：長岡輝子 役：航海者 |
| 『長いクリスマス・ディナー』 作：ソーントン・ワイルダー 翻訳：鳴海四郎 演出：長岡輝子 役：ブランドン |
| 『孤憑』 原作：中島敦 脚色：矢代静一 演出：矢代静一 役：毅然とした読み手 |
| 1953年 | 『欲望という名の電車』 作：テネシー・ウィリアムズ 翻訳：田島博／山下修 演出：川口一郎 役：スティーブ・ハブル |
| 『島』 作：川口一郎 演出：戌井市郎 役：南条善作 |
| 『夜の向日葵』 作：三島由紀夫 演出：長岡輝子 役：松阪犀翁 |
| 『富島松五郎伝』 原作：岩下俊作 脚色：森本薫 演出：戌井市郎 役：富島松五郎 |
| 1954年 | 『思い出を売る男』 作：加藤道夫 演出：戌井市郎 役：通行人 |
| 『どん底』作：マクシム・ゴーリキイ 翻訳：神西清 演出：岸田國士 役：役者 |
| 『牛山ホテル』 作：岸田國士 演出：久保田万太郎 役：鵜瀞 |
| 『探偵物語』 作：シドニー・キングレイス 翻訳：菅原卓 演出：戌井市郎 役：ル・プロディ刑事 |
| 1955年 | 『作者を探す6人の登場人物』 作：ルイジ・ピランデルロ 翻訳：岩田豊雄 演出：岩田豊雄 役：演出家 |
| 『ハムレット』 作：シェイクスピア 翻訳：福田恆存 演出：福田恆存 役：クローディアス |
| 『なよたけ』 作：加藤道夫 演出：芥川比呂志 役：石ノ上ノ綾麻呂 |
| 1956年 | 『ヤシと女』 作：飯沢匡 演出：長岡輝子 役：スケート協会理事長光村 |
| 『肥前風土記』 作：田中千禾夫 演出：田中千禾夫 役：グランピエル |
| 『鹿鳴館』 作：三島由紀夫 演出：松浦竹夫 役：宮村陸軍大将 |
| 1957年 | 『二号』 作：飯沢匡 演出：飯沢匡 役：武本 |
| 『大寺学校』 作：久保田万太郎 演出：久保田万太郎 役：大寺三平 |
| 『陽気妃』 作：飯沢匡 演出：飯沢匡 役：高力士 |
| 『明智光秀』 作：福田恆存 演出：福田恆存 役：小栗栖長兵衛 |
| 『お月さまのジャン』 作：マルセル・アシャール 翻訳：長岡輝子 演出：長岡輝子 役：マルスリンの前の惰夫リシア |
| 『守銭奴』 作：モリエール 翻訳：鈴木力衛 演出：矢代静一 役：アンセルム |
| 1958年 | 『国性爺』 作：矢代静一 演出：戌井市郎 役：老一官 |
| 『薔薇と海賊』 作：三島由紀夫 演出：松浦竹夫 役：勘次 |
| 『マクベス』 作：シェイクスピア 翻訳：福田恆存 演出：福田恆存 役：ダンカン |
| 1959年 | 『がらしあ細川夫人』 作：田中澄江 演出：田中千禾夫、田中澄江 役：細川幽斎 |
| 『怒りを込めてふり返れ』 作：ジョン・オズボーン 翻訳：木村光一 演出：松浦竹夫 役：レッドファン大佐 |
| 『黄色と桃色の夕方』 作：矢代静一 演出：松浦竹夫 役：堀内梅太 |
| 1960年 | 『熱帯樹』 作：三島由紀夫 演出：松浦竹夫 役：恵三郎 |
| 『陽気な幽霊』 作：ノエル・カワード 翻訳：鳴海四郎 演出：戌井市郎 役：ブラッドマン博士 |
| 『塔』 作：飯沢匡 演出：飯沢匡 役：黒住大蔵 |
| 『女の一生』 作：森本薫 補訂：戌井市郎 演出：久保田万太郎、戌井市郎 役：章介 |
| 1961年 | 『十日の菊』 作：三島由紀夫 演出：松浦竹夫 役：垣見 |
| 1962年 | 『パリ繁昌記』 作：中村光夫 演出：長岡輝子 役：ガストン |
| 『光明皇后』 作：有吉佐和子 演出：戌井市郎 役：橘諸兄 |
| 『守銭奴』 作：モリエール 翻訳：鈴木力衛 演出：岩田豊雄、戌井市郎 役：アルパゴン |
| 1963年 | 『調理場』 作：アーノルド・ウェスカ― 翻訳：木村光一 演出：木村光一 役：マランゴ |
| 『日本の孤島』 作：小山祐士 演出：小山祐士 役：皿貝練平 |
| 『トスカ』 作：ヴィクトリアン・サルドゥ 翻訳：安堂信也 脚色：三島由紀夫 演出：戌井市郎 役：アッタヴァンティ侯爵 |
| 『雨空』 作：久保田万太郎 演出：岩田豊雄 役：長平 |
| 『萩すゝき』 作：久保田万太郎 演出：戌井市郎 役：長平 |
| 1964年 | 『大麦入りのチキンスープ』 作：アーノルド・ウェスカ― 翻訳：木村光一 演出：長岡輝子 役：ハイミイ・コソッフ |
| 1965年 | 『夜長』 作：久保田万太郎 演出：榎本章介 役：望月三吉 |
| 『友絵の鼓』 作：人見喜久彦 演出：戌井市郎 役：万次郎 |
| 『戦場のピクニック』 作：F・アラバール 翻訳：若林彰 演出：長岡輝子 役：ぺパン氏 |
| 『おりき』 原作：樋口一葉 脚色：久保田万太郎 演出：戌井市郎 役：結城朝乃助 |
| 『十三夜』 原作：樋口一葉 脚色：久保田万太郎 演出：戌井市郎 役：斎藤主計 |
| 1966年 | 『女学者』 作：モリエール 翻訳：鈴木力衛 演出：安堂信也 役：クリザール |
| 『山襞』 作：水上勉 演出：木村光一 役：祝辞の声 |
| 『おりき』 原作：樋口一葉 脚色：久保田万太郎 演出：戌井市郎 役：源七 |
| 1967年 | 『シラノ・ド・ベルジュラック』 作：エドモン・ロスタン 翻訳：辰野隆／鈴木信太郎 演出：木村光一 役：シラノ・ド・ベルジュラック |
| 『５人のモヨノ』 作：飯沢匡 演出：飯沢匡 役：竹谷進之介 |
| 『大寺学校』 作：久保田万太郎 演出：戌井市郎 役：光長正広 |
| 1968年 | 『薔薇よりも孔雀』 作：小山祐士 演出：木村光一 役：井之口利之 |
| 『女の一生』 作：森本薫 補訂：戌井市郎 演出：戌井市郎 役：章介 |
| 『メアリー・スチュアート』 作：フリードリッヒ・シラー 翻訳：岩淵達治 演出：木村光一 役：メルビル |
| 1969年 | 『五稜郭血書』 作：久保栄 演出：岩村久雄 役：高松凌雲 |
| 『富島松五郎伝』 原作：岩下俊作 脚色：森本薫 補訂：戌井市郎 演出：戌井市郎 役：尾形重蔵／隠居 |
| 1970年 | 『あわれ彼女は娼婦』 作：ジョン・フォード 翻訳：小田島雄志 演出：木村光一 役：フローリオ |
| 『花の館』 作：司馬遼太郎 演出：出口典雄 役：相阿弥 |
| 1971年 | 『華岡青洲の妻』 作：有吉佐和子 演出：戌井市郎 役：良庵 |
| 『怒濤』 作：森本薫 演出：岩村久雄 役：長谷川泰 |
| 『にごりえ』 作：水木洋子 演出：戌井市郎 役：松田 |
| 1972年 | 『枕氏の日本夫人』 作：飯沢匡 演出：飯沢匡 役：小牧繁太 |
| 『ふるあめりかに袖はぬらさじ』 作：有吉佐和子 演出：戌井市郎 役：岡田 |
| 1973年 | 『おさい権三』 作：水木洋子 演出：戌井市郎 役：おさいの父、岩木忠太兵衛 |
| 1974年 | 『怪談 牡丹灯籠』 原作：三遊亭円朝 脚色：大西信行 演出：戌井市郎 役：良石和和尚 |
| 『天守物語』 作：泉鏡花 演出：戌井市郎 役：近江之丞桃六 |
| 1975年 | 『おおつごもり』 原作：樋口一葉 脚色：久保田万太郎 演出：岩村久雄 役：宇太郎 |
| 『鬼灯』 作：司馬遼太郎 演出：岩村久雄 役：田川兵庫入道 |
| 1976年 | 『開化草紙 電信お玉』 作：大西信行 演出：戌井市郎 役：黒沼剛輔 |
| 『土曜・日曜・月曜』 作：エドゥアルド・デ・フィリッポ 翻訳：田之倉稔 演出：木村光一 役：アントニオ |
| 1977年 | 『金木犀はまだ咲かない』 作：小山祐士 演出：木村光一 役：馬越三右衛門 |
| 1978年 | 『日本少年ドン・キホーテに遇う』 作：飯沢匡 演出：飯沢匡 役：ドン・キホーテ |
| 『日の浦姫物語』 作：井上ひさし 演出：木村光一 役：宗親 |
| 『東海道おらんだ怪談』 作：宮本研 演出：木村光一 役：甚左衛門・吉兵衛・源四郎 |
| 1979年 | 『もず』 作：水木洋子 演出：戌井市郎 役：一福の主人 |
| 1980年 | 『乱－かな女覚え書－』 作：宮本研 演出：戌井市郎 役：海老名敬斎 |
| 1981年 | 『ハロルドとモード』 作：コリン・ヒギンズ 翻訳：加藤新吉 脚色：ジャン・クロード・カリエール 演出：加藤新吉 役：神父 |
| 『新釈 金色夜叉』 作：宮本研 演出：戌井市郎 役：鴫沢隆三 |
| 1982年 | 『息子はつらいよ』 作：ヒュー・レナード 翻訳：甲斐満里江 演出：藤原新平 役：おやじニック・タイナン |
| 『桜の園』 作：アントン・チェーホフ 翻訳：和田豊 演出：和田豊 役：フィールス |
| 1984年 | 『マリウス』 作：マルセル・パニョル 翻訳：永戸俊雄 演出：戌井市郎 役：セザール |
| 1987年 | 『ジョバンニの父への旅』 作：別役実 演出：藤原新平 役：男４ |
| 1988年 | 『好色一代女』 作：八木柊一郎 演出：戌井市郎 役：柊木藤右衛門/遊客２ |
| 『場所と思い出』 作：別役実 演出：杉本正治 役：男３ |
| 『ももからうまれたももたろう』 作：別役実 演出：藤原新平 役：男２ |
| 1989年 | 『遊・遊・家族－人生は金じゃなし－』 作：ジョージ・カウフマン/モス・ハート 翻訳：安達紫帆 演出：西川信廣 役：マーチン・ヴァンダーホフ |
| 1990年 | 『山猫からの手紙』 作：別役実 演出：藤原新平 役：男５ |
| 1992年 | 『傾く時のなかで』 作：ブライアン・フリール 翻訳：甲斐満里江 演出：藤原新平 役：父 |
| 1994年 | 『鼻』 作：別役実 演出：藤原新平 役：男４ |
| 1995年 | 『雛』 作：別役実 演出：杉本正治 役：男３ |
