TOP公演情報>20000ページ

文化庁文化庁文化芸術振興費補助金(トップレベルの舞台芸術創造事業)
文学座4月アトリエの会

「 20000ページ 」

作:ルーカス・ベアフース 訳:松鵜功記 
演出:中野志朗

日程:2015年4月16日[木]→30日[木]
会場:信濃町文学座アトリエ

→ 公演ブログ

 

グローバルな視点で、現代人共通のテーマを如何に表現するか――≪海外の現代戯曲≫の上演は「文学座アトリエの会」の大きな一つの柱です。
自分たちがかつて戦争をしていたことを忘れ去ろうとしている現代日本。 歴史を振り返り現在を検証する視点を持つことの困難さは、ヨーロッパのみならず、われわれ日本人の抱える大きな問題でもあります。第二次世界大戦の歴史をいかに伝えるかという、70年にわたってくり返されてきた問いを、SFの装いで繰り広げる今作品は、今を生きる我々に未来へのヴィジョンを演劇の愉しみを伴って語りかけてきます。

頭に落ちてきた本から<20000ページ>分の現代史の知識が入ってきたとしたら―― ある日、トニーはゴミを投げ入れる穴に何かを見つけそれを見に穴の下に降りる。そこへ上から本がたくさん詰まった段ボールがトニーの頭の上に落ちてきた。幸いにも怪我はなく、骨折も、脳に損傷もなかったが、なぜか精神科病棟に入院させられる。それを知った恋人リーザがことの真相を確かめに病院へ行く。 そこには第二次世界大戦の歴史書20000ページ分の知識をもったトニーがいた。落ちてきた本の中身がすべて知識として彼の脳に入っていたのだった…。
2012年2月にスイスで上演された破天荒な舞台日本初上陸。


  ルーカス・ベアフース

1971年、スイス生まれ。精神障害のある少女に芽生えた性の欲望が、寛容で道徳的な市民社会の虚偽を暴く戯曲『親のセックスノイローゼ』(03)の成功により注目され、さらに、現代の信仰喪失と「信じること」とのパラドックスを、笑いとユーモアを交えてグロテスクに描く戯曲『バス』(05)でミュールハイム劇作家賞を受賞。『20000ページ』(12)は、ベアフースが2009~13年までチューリヒの劇場「シャウシュピールハウス」で劇作家として活躍するなか執筆されたものである。劇作のほかに、ルワンダ虐殺を扱ったスイス版ポストコロニアル小説『100日間』(08)、自殺をテーマに自由死について問う『コアラ』(14)でも高い評価を得ている。2013年ベルリン文学賞、2014年スイス書籍賞を受賞。



  中野志朗
(なかのしろう)
1972年生まれ。東京都出身。
2002年、文学座アトリエにてベルナール・マリ・コルテス作『ロベルト・ズッコ』で演出家デビューを果たす。
その後、劇団内外で様々な先鋭的な作品を取り上げ、近年はファルク・リヒター作『崩れたバランス』、 フィリップ・レーレ作『走れゴスポディン』など、ドイツの現代劇に積極的に取り組んでいる。
2007年度文化庁在外研究員として1年間ベルリンに演劇留学し、滞在中はテアター・トレッフェン・インターナショナル・フォーラムにも参加。
帰国後は演出活動の他、海外からの演劇人の招聘・交流活動にも取り組む一方で、演劇ワークショップの講師も務める。



外山誠二

高瀬哲朗

松井 工

釆澤靖起

後田真欧

目黒未奈

増岡裕子

前東美菜子

 

□スタッフ
  美術/土岐研一 照明/金 英秀 音響効果/原島正治
  衣裳/宮本宣子 舞台監督/加瀬幸恵 制作/友谷達之 票券/松田みず穂
  宣伝美術/外村史郎

 

 

       
  4/16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
 
14:00  


 



 

 


19:00
     
 

   

  

     ★=アフタートーク

アフター・トーク① 4/20  松鵜功記(翻訳)×中野志朗(演出)×釆澤靖起×前東美菜子

アフター・トーク② 4/24  柴田勝家(作家)×中野志朗(演出)

柴田勝家:1987年東京都生まれ。成城大学大学院文学研究科日本常民文化専攻所属。
2014年、『ニルヤの島』で第2回ハヤカワSFコンテスト大賞を受賞しデビューした、戦国武将の名を冠する謎の男。文化人類学的知見と量子力学を駆使した作品は選考委員の神林長平、小島秀夫両氏に激賞される。
            


□前売開始 2015年3月14日(土)
(全席指定・税込)
一般前売 4,000円
当日券 4,300円

◎ユースチケット 2,500円 (前売・当日共に、25歳以下・文学座のみ取扱い) ※

     ※ユースチケットは当日劇場で年齢証明証をご呈示いただきます。
     ※当日券は開演の3時間前から専用の電話回線 (03-3353-3566) にて先着販売となります。
     


□チケット取り扱い

○文学座チケット専用 0120-481034(シバイヲミヨー)
  (10時~17時30分/日祝を除く)

   ≪ご送金方法≫
    銀行振込: 三菱東京UFJ銀行 四谷支店 
            普通口座 4360713 (株)文学座切符代金口
    郵便振替: 00170-4-91348 株式会社文学座

     ※文学座チケット専用ダイヤルにてチケットをご予約の上、
     必要に応じてご送金をお願い致します。ご予約時にもご案内致します。

電子チケットぴあ 0570-02-9999 (Pコード442-103)
e+(イープラス)(PC・携帯共通)
○オンラインチケット(Gettiiカンフェティ版より)
          ※ご利用方法→→ ご購入『20000ページ』



文学座アトリエ 〒160-0016 東京都新宿区信濃町10 
TEL:0120-481034/03-3351-7265
JR中央・総武線「信濃町駅」より徒歩5分
東京メトロ丸の内線「四谷三丁目駅」より徒歩9分


文学座 03-3351-7265 ( 10:00→18:00日祝除く )
〒160-0016 東京都新宿区信濃町10