【上演時間が決定しました】12/3追記


第一幕「家族の声」「ヴィクトリア駅」約55分

≪休憩10分≫

第二幕「丁度それだけ」「景気づけに一杯」「山の言葉」約50分

≪休憩10分≫

第三幕「灰から灰へ」約40分

＝上演時間２時間45分＝

1930 年、ロンドン生まれ。
俳優としてキャリアをスタートし、1957年、処女戯曲『部屋』で劇作家に転身。
同年に『誕生日のパーティ』『料理昇降機』を発表後、『管理人』（1959 ）で注目を集め、その後『帰郷』（19 64 ）などの作品で地位を確立。追いつめられた人間をめぐる不条理を、恐怖とユーモアのうちに描く独特の作風は、その名を冠して"ピンタレスク" と呼ばれる。初期の心理的リアリズムを指向する作風から、『風景』（19 67 ）などの詩的な作品を経て、とりわけ『景気づけに一杯』（1984 ）以降は政治色の強い作品を次々と発表。
ラジオ・テレビドラマ、映画の世界でも活躍し、《フランス軍中尉の女》（1981）、《スルース》（2007）などの映画脚本で知られる。
人権活動家としても著名で、イラク戦争開戦時にも積極的な反戦活動を展開した。
他の代表戯曲に『誰もいない国』（1974）、『灰から灰へ』（1996 ）など。
2005 年ノーベル文学賞受賞。2008年12月24 日、78 歳で逝去。

1935年生まれ。英米演劇学者。京都大学名誉教授。
2009年兵庫県文化賞受賞。2010年『シェイクスピアのたくらみ』でAICT（国際演劇評論家協会）演劇評論賞受賞。2015年京都府文化賞・特別功労賞受賞。2019年兵庫県功労者「県勢高揚功労」受賞。
ハロルド・ピンター作品の翻訳をはじめ、ヤン・コット、ピーター・ブルック作品の翻訳も手掛ける。
著書は『劇場のシェイクスピア』（早川書房・1991年）、『劇作家ハロルド・ピンター』（研究社 ・2010年）など。
近年に上演されたハロルド・ピンターの翻訳作品は、『誰もいない国』（新国立劇場・2018年）、『ダム・ウェイター』（本多劇場グループnext・2021年）などがある。
日本におけるハロルド・ピンター研究の第一人者である。