![]() |
TOP>公演情報>ウィドウズ~谷間の女たち~ 助成:文化庁文化芸術振興費補助金(舞台芸術等総合支援事業(公演創造活動))独立行政法人日本芸術文化振興会 後援:新宿区 文学座3月アトリエの会 『ウィドウズ~谷間の女たち~』 作:アリエル・ドーフマン 訳:常田景子 演出:水野玲子 日程:2027年3月16日(火)~28日(日) 会場:信濃町・文学座アトリエ 【文学座アトリエの会公式X】 【文学座公式Instagram】 |
戦後八十余年が過ぎ、戦争体験を直接語れる人々が減少する一方で、世界各地では再び権威主義や戦争の影が濃くなっています。声を奪われる人々の存在は今や遠い国の出来事ではなく、私たち自身が向き合うべき現実です。軍事クーデターが勃発したチリを亡命したアリエル・ドーフマンによって書かれた『ウィドウズ~谷間の女たち~』は、軍事政権下での拉致・虐殺を国外から見ることになった作家が、「闇に葬られたもの」に「声」を与えるものです。
イスラエル軍の空爆によってガザで亡くなった詩人が残した「私が亡くならねばならないなら、あなたは生きねばならない。私の物語を語るため。」という言葉は、本作が描く「沈黙の克服」や「語ることの力」が、現代社会に生きる私たちにとって極めて普遍的かつ切実なテーマであり、生き残った者の義務であることを思い出させます。
今、あなたに見てほしい舞台です。

女たちが谷間の川辺で洗濯をしている。
女たちは待っている、消えた男たちを。父を、夫を、息子たちを。
消えた男たちの重みをしょってすわっている。水は何でも見ている。どこにでも流れる。
そして、女たちのもとに何かが流れ着く。ひとつ、ふたつ…。女たちは抗議する。
何もなかったことにはできない。川はとどろき、うねり、唸り声をあげる。

|
アリエル・ドーフマン (Ariel Dorfman)
作家 ジャーナリスト 人権問題活動家 アルゼンチン生まれ。一家はアメリカに移住し、後にチリに渡る。アジェンデ政権下チリ国立大学で教鞭をとり、創作活動も始めるが、1973年の軍事クーデターによりアジェンデ政権が崩壊するとオランダに亡命。のちに米国ワシントンD.C.に移り、デューク大学教授を務めながら創作を続けた。20年にわたって執筆した『ウィドウズ~谷間の女たち~』『死と乙女』『Reader―ある検閲官の夢―』は抵抗三部作とも称される。2004年、新国立劇場の委嘱で書き下ろした『THE OTHER SIDE/線のむこう側』が上演された。 |
![]()
![]() 水野玲子 (みずの・れいこ) |
神奈川県出身 日本女子大学卒業 2015年 文学座附属演劇研究所入所(55期) 2020年 座員昇格 今作が文学座での演出家デビュー作となる。 【近年の演出作品】 2023年『The Reed』作:山猫智代 2024年 リーディング公演『家族の配列』作:李屏瑶 訳:山﨑理恵子(ITI) 音楽朗読劇『庭の見える部屋と四つの物語』(東京文化会館) 2025年『トッ・・ーールズ』作:キャリル・チャーチル 訳:常田景子 ※小田島雄志翻訳戯曲賞 上演作品部門 受賞 三沢公演『・レイ・・レイン・・レイン』『見上げる魚と目が合うか』 2026年『OIL』作:エラ・ヒクソン 訳:一川華(燐光群・ロデュース) 『オイル』作:野田秀樹 潤色:犬猫会(日本劇団協議会) |
![]()
□スタッフ
美術=正岡香乃 照明=賀澤礼子 音楽=後藤浩明 音響=丸田裕也 衣裳=小林巨和
舞台監督=加瀬幸恵 制作=沼田利生・友谷達之・前田麻登・井口 碧 宣伝美術=西山昭彦
![]()
| 3月 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 火 | 水 | 木 | 金 | 土 | 日 | 月祝 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 | 日 | |
| 13:00 | ★ | 休 演 日 |
● | ● | ● | ★ | ● | ♥ | ● | ♥ | ● | ||
| 18:30 | ● | ● | ● | ● | ● |
※受付開始:開演45分前 開場:開演30分前
★=終演後アフタートークあり ♥=鑑賞サポート実施
※詳細は決まり次第公開いたします。
![]()
□前売開始 2027年2月16日(火) 10:00~(オンラインチケット先行) / 11:00~(電話予約)
□文学座支持会先行前売 2月9日(火)~ / パートナーズ倶楽部先行前売 2月2日(火)~



(全席指定・消費税込)
前売 6,000円
当日 6,500円 ※1
U-30チケット(30歳以下) 4,000円 ※2 高校生以下 1,000円 ※2
新宿区民割 5,500円 ※3
※1 = 当日券は開演の2時間前より 03-3353-3566(文学座当日券専用) にて承ります。
※2 = ご観劇当日、年齢を確認できる身分証をご提示ください。
※3 = 新宿区に在住・在勤の方対象。お申込みは電話のみ。
*未就学児の入場はご遠慮ください。
*車イスでのご来場のお客様は、必ず購入時に文学座までお知らせください。
♫ギフトチケット♫
様々な事情で舞台芸術にふれる機会の少ないご家庭に、文学座の観劇体験をプレゼントする
「ギフトチケット」(1口 3,000円)となります。文学座が提携する子ども支援団体を通じた取り組みです。
■お問合せ・お申込み・ご購入は 文学座 TEL:03-3351-7265 (10:00~18:00 / 土日祝除く)■
□チケット取り扱い
○文学座オンラインチケット
Webでお気軽にクレジットカードやコンビニ払い・発券ができます。
24時間いつでも購入可能!!座席表を見ながら、お好みの席を選べます。
○文学座チケット専用ダイヤル 0120-481034(シバイヲミヨー) (11:00~17:30 / 土日祝除く)
お電話でのご予約でもコンビニでお支払い・発券が可能です。(要手数料)
![]()
●文学座アトリエ
〒160-0016 東京都新宿区信濃町10
TEL:0120-481034/03-3351-7265
JR中央・総武線「信濃町駅」より徒歩5分
東京メトロ丸の内線「四谷三丁目駅」より徒歩9分
![]()
文学座 03-3351-7265 (10:00~18:00 / 土日祝除く)
〒160-0016 東京都新宿区信濃町10

助成:文化庁文化芸術振興費補助金(舞台芸術等総合支援事業(公演創造活動))













