1970年代上演作一覧

		最新公演情報
		近年の上演記録
	2000～2013年上演記録
	1937～1999年
		1990年代
		1980年代
		1970年代
		1960年代
		1950年代
		終戦直後
		草創期

	過去の上演作一覧

1970年代　文学座公演記録

誤記等お気づきになられた方は文学座までお知らせ下さい。

１９７１年（昭和４６年）

公演
番号

作・訳・演出

演目

期間・劇場

地方公演

作	■	有吉佐和子
演出	■	戌井市郎

華岡青洲の妻

1/8～28
京都・南座

1/30

文学座・松竹提携公演

130

作	■	宮本研
演出	■	木村光一

美しきものの伝説
（幕間狂言をもつ二幕）

1/21～2/10
朝日生命ホール

2/12～3/26

a77

作	■	ミドルトン&ロウリイ
訳	■	笹山隆
演出	■	長崎紀昭

チェインジリング

3/4～9
文学座アトリエ

－

作	■	森本薫
演出	■	岩村久雄

怒涛

4/3～13
国立劇場小劇場

3/25～26
4/15～16

国立劇場公演は北里大学の
要請による特別公演

131

作	■	シェイクスピア
訳	■	小津次郎
演出	■	出口典雄

十二夜

5/18～25
5/31～6/5
紀伊國屋ホール
日本青年館ホール

5/27～29
6/8～15

a78

作	■	ウェブスター
訳	■	八木毅
演出	■	道城偕子

白い悪魔

7/14～19
文学座アトリエ

－

132

作	■	水木洋子
演出	■	戌井市郎

にごりえ
‐樋口一葉による‐

7/2～29
8/7～29
東横劇場
国立劇場大劇場

5/21～6/27
7/31～8/1
8/31～9/24

133

作	■	テネシー・ウィリアムズ
訳	■	鳴海四郎
演出	■	長岡輝子

ガラスの動物園

8/6～16
俳優座劇場

8/19～11/27

a79

作	■	ゴンブローウ゛ィッチ
訳	■	米川和夫
演出	■	藤原新平

結婚

10/6～11
文学座アトリエ

－

134

作	■	トマス・デッカー
訳	■	三神勲
演出	■	木村光一

靴屋の祭日

11/2～26
厚生年金少ホール

12/2～9

１９７２年（昭和４７年）
《創立35周年》

公演
番号

作・訳・演出

演目

期間・劇場

地方公演

作	■	水木洋子
演出	■	戌井市郎

にごりえ

1/8～25
京都・南座

－

文学座・松竹提携公演

135

作	■	宮本研
演出	■	木村光一

聖グレゴリーの殉教

1/20～2/10
朝日生命ホール

2/14～3/8

以下、創立35周年記念公演

136

作	■	有吉佐和子
演出	■	戌井市郎

華岡青洲の妻

5/8～12
東横劇場

3/13～5/6
5/14～31

a80

作	■	シェイクスピア
訳	■	小田島雄志
演出	■	出口典雄

トロイラスとクレシダ

4/13～24
文学座アトリエ

－

a81

作	■	シェイクスピア
訳	■	小田島雄志
演出	■	出口典雄

ハムレット

5/2～13
5/18
文学座アトリエ

－

a82

作	■	シェイクスピア
訳	■	小田島雄志
演出	■	木村光一

ロミオとジュリエット

5/23～27
6/3～9
8/2～6
文学座アトリエ
文学座アトリエ
砂防会館ホール

5/29～6/1
7/20～23

文学座シェイクスピアフェスティバル

137

作	■	飯沢匡
演出	■	飯沢匡

沈氏の日本夫人

7/6～27
東横劇場

7/30～9/6

138

作	■	水上勉
演出	■	木村光一

飢餓海峡

12/9～21
東横劇場

10/30～12/6
12/26～27

以上、創立35周年記念公演

139

作	■	有吉佐和子
演出	■	戌井市郎

ふるあめりかに
袖はぬらさじ

次年度2月
京都・南座

12/6～22

１９７３年（昭和４８年）

公演
番号

作・訳・演出

演目

期間・劇場

地方公演

138

作	■	水上勉
演出	■	木村光一

飢餓海峡

前年度12月
東横劇場

1/16～30

139

作	■	有吉佐和子
演出	■	戌井市郎

ふるあめりかに
袖はぬらさじ

1/5～21
国立劇場小劇場

1/23～2/25

原作	■	樋口一葉
脚色	■	久保田万太郎
演出	■	藤原新平

大つごもり

2/9～18
京都・南座

－

作	■	有吉佐和子
演出	■	戌井市郎

ふるあめりかに
袖はぬらさじ

文学座・松竹提携公演

140

作	■	矢代静一
演出	■	戌井市郎

七本の色鉛筆

4/16～30
紀伊國屋ホール

4/12～15
5/2

作	■	水上勉
演出	■	木村光一

飢餓海峡

－

5/14～6/8

141

作	■	水木洋子
演出	■	戌井市郎

おさい権三
‐近松門左衛門
「鑓の権三重帷子」より‐

7/2～14
8/7～26
東横劇場
国立劇場大劇場

6/21～29
7/16～8/5

142

作	■	森本薫
補訂	■	戌井市郎
演出	■	戌井市郎

女の一生

12/6～27
10/5～28
東横劇場
京都・南座

9/10～10/3
10/30～12/4

京都・南座は文学座・松竹提携公演

a83

作	■	寺久保友哉
演出	■	長崎紀昭

ムッシュ・S

10/24～30
文学座アトリエ

－

a84

作	■	つかこうへい
演出	■	藤原新平

熱海殺人事件

11/26～12/2
文学座アトリエ

－

１９７４年（昭和４９年）

公演
番号

作・訳・演出

演目

期間・劇場

地方公演

作	■	水木洋子
演出	■	戌井市郎

おさい権三

1/8～21
京都・南座

1/23～31

文学座・松竹提携公演

143

作	■	ロバート・ボルト
訳	■	木村光一
演出	■	長岡輝子

花咲チェリー

2/7～21
東横劇場

2/23～4/25

144

作	■	モリエール
訳	■	鈴木力衛
演出	■	加藤新吉

ドン・ジュアン

4/13～26
4/27～30
紀伊國屋ホール
日本青年館ホール

5/1～31

作	■	有吉佐和子
演出	■	戌井市郎

ふるあめりかに
袖はぬらさじ

4/2～10
4/13～15
4/22～23
新橋演舞場

－

文学座・松竹提携公演

145

原作	■	三遊亭円朝
脚色	■	大西信行
演出	■	戌井市郎

‐怪談‐
牡丹燈籠

7/1～15
8/8～25
東横劇場
国立劇場大劇場

6/24～29
7/17～8/5
8/27～10/26

a85

作	■	つかこうへい
演出	■	小林裕

出発

7/16～25
文学座アトリエ

－

作	■	つかこうへい
演出	■	藤原新平

郵便屋さんちょっと

a86

作	■	別役実
演出	■	藤原新平

数字で書かれた物語
‐死なう団顛末記‐

10/15～24
文学座アトリエ

－

143

作	■	ロバート・ボルト
訳	■	木村光一
演出	■	長岡輝子

花咲チェリー

－

10/30～12/8

146

原作	■	樋口一葉
脚色	■	久保田万太郎
演出	■	龍岡晋

十三夜

12/7～22
東横劇場

12/24

作	■	泉鏡花
演出	■	戌井市郎

天守物語

a87

作	■	つかこうへい
演出	■	長崎紀昭

戦争で死ねなかった
お父さんのために
‐明日からのレポート‐

12/14～23
文学座アトリエ

－

１９７５年（昭和５０年）

公演
番号

作・訳・演出

演目

期間・劇場

地方公演

146

原作	■	樋口一葉
脚色	■	久保田万太郎
演出	■	龍岡晋

十三夜

前年度12月
東横劇場

1/7～2/1

作	■	泉鏡花
演出	■	戌井市郎

天守物語

147

作	■	水上勉
演出	■	木村光一

五番町夕霧楼

2/7～22
東横劇場

1/20～2/3
2/24～4/10

148

作	■	コリン・ヒギンズ
脚色	■	ジャン=クロード・カリエール
訳	■	加藤新吉
演出	■	加藤新吉

ハロルドとモード

4/17～5/2
紀伊國屋ホール
6/9～10
日本青年館ホール
6/11
大妻講堂

5/7～6/6

149

作	■	テネシー・ウィリアムズ
訳	■	鳴海四郎
演出	■	木村光一

欲望という名の電車

6/13～7/5
西武劇場
7/8～20
東横劇場

7/22～10/9

文学座・西武劇場提携公演

a88

作	■	宮本研
演出	■	木村光一

櫻ふぶき日本の心中
‐劇外劇と劇中劇による九場‐

7/5～14
文学座アトリエ

－

原作	■	樋口一葉
脚色	■	久保田万太郎
演出	■	龍岡晋

十三夜

8/22～31
都市センターホール

7/26～8/20
9/1～26

原作	■	樋口一葉
脚色	■	久保田万太郎
演出	■	藤原新平

大つごもり

特別公演（文化庁青少年芸術劇場参加）

a89

作	■	金杉忠男
演出	■	小林勝也アトリエ委員会

説教強盗
‐玉の井余譚‐

10/16～25
文学座アトリエ

－

150

作	■	司馬遼太郎
演出	■	岩村久雄

鬼灯
‐摂津守の叛乱‐

12/9～21
東横劇場

11/15～12/6
12/23

a90

作	■	つかこうへい
演出	■	長崎紀昭

戦争で死ねなかった
お父さんのために
‐明日からのレポート‐

11/25～30
文学座アトリエ

11/17～22

a91

作	■	佐江衆一
演出	■	吉兼保

困った綾とり
‐演劇療法‐

12/13～22
文学座アトリエ

－

１９７６年（昭和５１年）

公演
番号

作・訳・演出

演目

期間・劇場

地方公演

150

作	■	司馬遼太郎
演出	■	岩村久雄

鬼灯
‐摂津守の叛乱‐

前年度12月
東横劇場

1/10～2/8

151

作	■	宮本研
演出	■	木村光一

夢・桃中軒牛右衛門の

2/7～18
東横劇場

2/20～3/20

a92

作	■	別役実
演出	■	藤原新平

あーぶくたった、
にいたった

4/20～29
文学座アトリエ

－

152

作	■	ウジューヌ・イヨネスコ
訳	■	安堂信也
演出	■	加藤新吉

マクベット
‐幻想のマクベス‐

5/28～6/13
紀伊國屋ホール

6/15～7/16

a93

作	■	中条康臣
演出	■	中条康臣

斎藤君の星

6/10～18
文学座アトリエ

－

153

作	■	大西信行
演出	■	戌井市郎

‐開花草紙‐
電信お玉

7/3～16
東横劇場
8/2～15
国立劇場大劇場

7/20～30
8/18～10/9

作	■	テネシー・ウィリアムズ
訳	■	鳴海四郎
演出	■	長崎紀昭

ガラスの動物園

8/26～31
砂防会館ホール

7/25～8/23
9/1～3
12/2～19

特別公演
（文化庁青少年芸術劇場参加）

154

作	■	シェイクスピア
訳	■	小田島雄志
演出	■	木村光一

ハムレット

9/9～10/3
パルコ西武劇場

10/6～11/10

文学座・パルコ提携公演
文化庁移動芸術祭新劇公演

155

作	■	エドゥアルド・デ・フィリッポ
訳	■	田之倉稔
演出	■	木村光一

土曜・日曜・月曜

12/9～21
東横劇場

次年度1・2月

a94

作	■	金杉忠男
演出	■	小林勝也

誰がために鐘は鳴る
第一部
〈一本刀土俵入葛飾篇〉
第二部
〈忠太郎堀切刃傷篇〉
第三部
〈そして……〉

12/14～22
文学座アトリエ

－

１９７７年（昭和５２年）
《創立40周年》

公演
番号

作・訳・演出

演目

期間・劇場

地方公演

155

作	■	エドゥアルド・デ・フィリッポ
訳	■	田之倉稔
演出	■	木村光一

土曜・日曜・月曜

前年度12月
東横劇場

1/9～2/21

156

作	■	水上勉
演出	■	木村光一

飢餓海峡

2/17～25
東横劇場

1/12～2/15
2/26～3/22

以下、創立40周年記念公演

157

作	■	森本薫
演出	■	戌井市郎

華々しき一族

4/5～17
三越劇場

4/19～5/1

文学座・三越提携公演

a95

作	■	別役実
演出	■	藤原新平

にしむくさむらい

5/24～6/3
文学座アトリエ

－

158

作	■	大西信行
演出	■	戌井市郎

女たち
‐九女八一座の人々‐

7/1～13
東横劇場

6/24～29
7/16～9/29

a96

作	■	別役実
演出	■	藤原新平

にしむくさむらい

9/6～13
文学座アトリエ

－

159

作	■	アントン・チェーホフ
訳	■	池田健太郎
演出	■	加藤新吉

かもめ

10/6～19
紀伊國屋ホール

10/21～27

160

作	■	小山祐士
演出	■	木村光一

金木犀はまだ咲かない

12/9～21
東横劇場

11/13～12/6
12/24

a97

作	■	金杉忠男
演出	■	小林勝也

四ツ木橋哀歌(エレジー)
‐水神原っぱ物語‐

11/25～12/4
文学座アトリエ

－

１９７８年（昭和５３年）

公演
番号

作・訳・演出

演目

期間・劇場

地方公演

159

作	■	アントン・チェーホフ
訳	■	池田健太郎
演出	■	加藤新吉

かもめ

前年度10月
紀伊國屋ホール

1/24～2/8

161

作	■	飯沢匡
演出	■	飯沢匡

日本少年
ドン・キホーテに遇う

2/4～15
東横劇場

1/24～2/2
2/17～3/31

a98

作	■	別役実
演出	■	藤原新平

海ゆかば水漬く屍

2/17～26
文学座アトリエ

－

162

作	■	ピーター・シェファー
訳	■	小田島雄志
演出	■	岩村久雄

五重奏

4/4～23
三越劇場
4/26～30
砂防会館ホール

5/4～21

文学座・三越提携公演

163

作	■	矢代静一
演出	■	戌井市郎

道化と愛は平行線

5/11～25
紀伊國屋ホール

6/6～25

164

作	■	井上ひさし
演出	■	木村光一

日の浦姫物語

7/1～14
東横劇場
8/8～24
国立劇場大劇場

6/23～29
7/17～8/5
8/28～10/4

a99

作	■	石澤富子
演出	■	小林勝也

浅茅が宿

7/22～31
文学座アトリエ

－

165

作	■	モリエール
訳	■	鈴木力衛
演出	■	加藤新吉

人間ぎらい
-怒りっぽい恋人-

9/22～10/8
西武劇場

9/6～17
10/23～11/5

文学座・パルコ提携公演

a100

作	■	別役実
演出	■	藤原新平

海ゆかば水漬く屍

10/6～12
文学座アトリエ

－

作	■	別役実
演出	■	藤原新平

天才バカボンの
パパなのだ

10/14～22
文学座アトリエ

166

作	■	宮本研
演出	■	木村光一

東海道おらんだ怪談

12/8～19
東横劇場

11/17～12/6
12/21
次年度1・2月

１９７９年（昭和５４年）

公演
番号

作・訳・演出

演目

期間・劇場

地方公演

167

作	■	アーノルド・ウェスカー
訳	■	木村光一
演出	■	木村光一

調理場
-インタ-リュードのある二部-

2/15～25
東横劇場

2/6～9
2/26～4/14

a101

作	■	下川博
演出	■	長崎紀昭

おつげ

3/7～16
文学座アトリエ

－

創作戯曲募集入選作

168

作	■	別役実
演出	■	藤原新平

にしむくさむらい

4/5～16
紀伊國屋ホール

5/1～28

169

作	■	テネシー・ウィリアムズ
訳	■	鳴海四郎
演出	■	木村光一

地獄のオルフェ

6/8～29
サンシャイン劇場
7/2～13
国立劇場小劇場

5/8～6/6
7/16～8/2

文学座・松竹提携公演
（サンシャイン劇場のみ）

a102

作	■	森邦夫
演出	■	中条康臣

コルテ氏の休暇

6/22～30
文学座アトリエ

－

創作戯曲募集入選作

a103

作	■	清水邦夫
演出	■	藤原新平

戯曲冒険小説
-歳月よ、
老いさらばえた姫たちよ-

7/17～26
文学座アトリエ

－

170

作	■	水木洋子
演出	■	戌井市郎

もず

9/7～26
三越劇場

8/30～9/4
9/28～10/13

文学座・三越提携公演

171

作	■	ジョン・オズボーン
訳	■	木村光一
演出	■	小林裕

怒りをこめてふり返れ

10/2～17
西武劇場

10/19～12/20

文学座・パルコ提携公演
文化庁移動芸術祭参加

a104

作	■	別役実
演出	■	藤原新平

天神さまのほそみち

10/24～11/3
文学座アトリエ

－

172

作	■	井上光晴
演出	■	戌井市郎

丸山蘭水楼の遊女たち

12/10～23
東横劇場

11/24～12/8
次年度1・2月

１９８０年（昭和５５年）

公演
番号

作・訳・演出

演目

期間・劇場

地方公演

172

作	■	井上光晴
演出	■	戌井市郎

丸山蘭水楼の遊女たち

前年度12月
東横劇場

1/11～2/18

173

作	■	アーノルド・ウェスカー
訳	■	木村光一
演出	■	木村光一

結婚披露宴
-ドストエフスキーによる-

2/2～17
東横劇場

1/14～30
2/21～4/19

a105

作	■	バリー・コリンズ
訳	■	青井陽治
演出	■	藤原新平

審判

1/23～2/1
文学座アトリエ

1/18

174

作	■	佐木隆三
演出	■	藤原新平

復讐するは我にあり

4/5～16
紀伊國屋ホール

4/18～5/23

175

作	■	テネシー・ウィリアムズ
訳	■	鳴海四郎
演出	■	木村光一

欲望という名の電車

5/4～28
日生劇場

－

文学座・東宝提携公演

a106

作	■	佐江衆一
演出	■	吉兼保

わが屍は野に捨てよ
-一編聖絵より-

5/23～6/1
文学座アトリエ

－

176

作	■	宮本研
演出	■	戌井市郎

乱
-かな女覚え書-

7/1～13
東横劇場
8/2～11
国立劇場大劇場

7/17～31
8/19～9/30

177

作	■	ロバート・ボルト
訳	■	木村光一
演出	■	木村光一

花咲チェリー

9/7～26
三越劇場

9/30～10/31

文学座・三越提携公演

a107

作	■	別役実
演出	■	藤原新平

赤色エレジー

9/26～10/5
文学座アトリエ

－

178

作	■	アントン・チェーホフ
訳	■	川崎浹
演出	■	加藤新吉

ワーニャ伯父さん

11/11～25
呉服橋・三越劇場

次年度1～2月

文化庁芸術祭参加

179

作	■	水上勉
演出	■	木村光一

雁の寺

12/9～23
東横劇場

12/2～6
次年度1～3月